Pétition : sortons du nucléaire : signons et partageons !!
Source image : http://www.naturavox.fr/IMG/jpg/centrale_nucleaire_fr.jpgFrench - Français :
Je viens de participer à la campagne internationale "Don't nuke the climate! - Ni nucléaire, ni effet de serre".
Je vous invite à y participer vous aussi, pour soutenir la lutte contre le changement climatique et pour un monde sans nucléaire.
Signez la pétition et envoyez votre photo sur le site : http://www.dont-nuke-the-climate.org
"Don't nuke the climate!" : sign and spread the petition!
Already 31,000 signatories... Help us reach out to a lot more people!
On Saturday, December 12th, within the international "Don't nuke the climate!" action day, the flagship action "Block the path to nuclear power!" will take place throughout a number of countries. This action day is one of the climaxes of the "Don't nuke the climate!" campaign, which is supported by more than 320 organisations in 42 countries.
More than 31,000 people have already signed the petition "Don't nuke the climate!" since mid-september.
Now, help us gather more and more signatures, to reject nuclear power as a "solution" to climate change!
With us, contribute to the fight for the climate and for a nuclear-free world :
1) Sign the petition, if not already done : http://www.dont-nuke-the-climate.org/spip.php?page=petition&lang=en
2) Spread the word to all your contacts (friends, relatives and colleagues) and invite them to sign the petition too ! Send them the little message we suggest at the end of this e-mail.
3) Don't forget to inform your contacts abroad! This is an international campaign, and the petition is available in 10 languages.
4) Organise or take part in an action on the international "Don't nuke the climate!" action day (Saturday, December 12th) : http://www.dont-nuke-the-climate.org/spip.php?rubrique19&lang=en
5) Make a donation to support the campaign, which does not receive any subsidy : http://www.dont-nuke-the-climate.org/spip.php?page=soutien&lang=en
I thank you warmly for your participation and your support!
Best regards,
Philippe BROUSSE
Director of the French Network for Nuclear Phase-out
--- Send this message to your contacts --- Available in 10 languages ----
English :
I have joined the international campaign 'Don't nuke the climate!'.
Will you join me in the fight against climate change and for a nuclear-free world by taking part in the campaign?
Sign the petition and send you photo on this site: http://www.dont-nuke-the-climate.org
Esperanto :
Mi ĵus partoprenis la internacian kampanjon 'Don't nuke the climate ! - Ne nukleigu la klimaton'.
Mi invitas vin ankaŭ partopreni ĝin por subteni la batalon kontraŭ la klimatŝanĝiĝon kaj por sennukleaĵa mondo.
Subskribu nian peticion kaj sendu vian foton en la retejo: http://www.dont-nuke-the-climate.org
German - Deustch :
Ich habe soeben an der internationalen Kampagne 'Don't nuke the climate ! - Verstrahlt das Klima nicht!' teilgenommen.
Ich möchte dir vorschlagen, ebenfalls an der Kampagne teilzunehmen, um den Kampf gegen den Klimawandel und für eine Welt ohne Kernenergie zu unterstützen.
Unterzeichne die Petition auf der Website: http://www.dont-nuke-the-climate.org
Italian - Italiano :
Ho appena partecipato alla campagna internazionale 'Don't nuke the climate! - Né nucleare né effetto serra!'.
Ti invito a partecipare, per sostenere la lotta contro i cambiamenti climatici e per un mondo senza nucleare.
Firma la petizione e invia la tua foto sul sito: http://www.dont-nuke-the-climate.org
Japanese - 日本語 :
Don't nuke the climate !の国際キャンペーンに参加したばかりです。
気候変動と核のない世界のために、あなたにもぜひ国際キャンペーンに参加してもらいたいのです。
請願に署名して、このサイトにあなたの写真を送ってください。http://www.dont-nuke-the-climate.org
Portuguese - Português :
Acabei de participar na campanha internacional 'Don't nuke the climate! - Nem nuclear, nem efeito de estufa!'.
Participe você também nela, a fim de apoiar a luta contra as alterações climáticas e por um planeta sem nuclear.
Assine a petição e envie a sua foto para: http://www.dont-nuke-the-climate.org
Russian - русский :
Я принял участие в международной общественной кампании 'Don't nuke the climate! - Откажемся от АЭС — спасём климат!'.
Приглашаю и вас принять в ней участие, чтобы поддержать борьбу с изменениями климата за мир без атомной энергии.
Подпишите петицию и пришлите вашу фотографию на сайте: http://www.dont-nuke-the-climate.org
Spanish - Español :
Acabo de participar en la campaña internacional 'Don't nuke the climate ! - Ni energía nuclear, ni calentamiento global'.
Te animo a participar también, para apoyar la lucha contra el cambio climático y por un mundo sin energía nuclear.
Firma la petición y envía tu foto desde esta página: http://www.dont-nuke-the-climate.org
Turkish - Türkçe :
'Don't nuke the climate! - Ne nükleer, ne de iklim değişikliği!' başlıklı uluslararası kampanyaya katılmış bulunuyorum.
İklim değişikliğine karşı ve nükleerden arındırılmış bir dünya uğruna verilen mücadeleyi desteklemek için, sizleri de bu kampanyaya katılmaya davet ediyorum.
İmza kampanyasına katılın ve fotoğrafınızı http://www.dont-nuke-the-climate.org adresine gönderin.
--
Xavier Rabilloud Réseau "Sortir du nucléaire"
Fédération de 840 associations,
agréée pour la protection de l’environnement
9 rue Dumenge, 69317 Lyon Cedex 04 - France
Tél : 04 78 28 29 22 - Fax : 04 72 07 70 04
http://www.sortirdunucleaire.fr